← Retour vers le portail de l'école élémentaire                                                                   Vendredi, 14 Décembre 2018                      

Elsa, notre directrice, nous quitte pour la belle ville de San Francisco. Nous sommes à la fois ravis pour elle et tristes de la voir partir. Voici une vidéo faite par les élèves de la classe pour lui dire merci et au revoir.

Au revoir Elsa.



Et voici le dernier magazine ZE TV, magazine européen réalisé dans la classe. Bravo à Louise de notre classe qui a présenté l'émission tout au long de l'année.


La nouvelle édition du MTJ est en ligne!

Ne ratez pas notre reportage sur la Provence!


Under året har jag undervisat eleverna i geometri, och denna termin har eleverna lärt sig om tvådimensionella och tredimensionella figurer. Som slutprojekt har eleverna fått bygga en stad i 3D.
 
Tack för i år och trevlig sommar !
 
Lina Johansson (Lärare i DNL och svenska)
 

Au cours de l’année, j'ai enseigné la géométrie aux étudiants, et ce semestre, les étudiants ont étudié les polygones et les solides. En tant que projet final, les étudiants ont construit une ville en 3D.
 
Merci pour cette année et bon été!
 
Lina Johansson (Professeur de DNL et suédois)







Lundi dernier nous avons participé à une émission de radio pour la web radio du LFSL, vous pouvez l'écouter ici:


Nous partons aujourd'hui au Japon pour découvrir le travail d'une artiste contemporaine majeure, Yayoi Kusama.


Emission spéciale

Aujourd'hui nous avons eu la chance de rencontrer Katarina Mazetti, une écrivaine de jeunesse qui est l'auteur de la série Les Cousins Karlsson.

Nous avons préparé des questions à lui poser, la rencontre a été très riche.

Merci encore Katarina!

 


Béatrice a participé cette année à Maths en Jean (cliquez pour accéder au site).

Cette semaine, elle est partie à Düsseldorf en Allemagne afin de représenter le LFSL à cette grande rencontre autour des mathématiques.

Voici son récit en images!


Nous avons étudié le Sonnet 18 de William Shakespeare.

Certains élèves ont appris ce poème dans le texte original, d'autres en ont appris la traduction française.

Les élèves de la classe ont sélectionné Aino pour dire le poème en anglais et Lucie pour le dire en français. Un grand bravo pour leur travail.

En voici l'enregistrement:

 

SONNET 18

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st;
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

Poème 18

Vais-je te comparer à ce clair jour d’été?
Tu es plus modérée, tu es plus adorable.
Un vent brutal abat les chers bourgeons de mai.
Ce que prête l’été n’est pas à bail durable.
L’œil du ciel est parfois estimé trop ardent,
Ou bien sa face d’or se fait souvent obscure;
Il n’est point de beauté qui n’aille déclinant
Par l’effet du hasard ou du cours de la nature.
Ton éternel été ne se fanera pas,
Ces beautés à jamais demeureront les tiennes,
Et ne te retiendront les ombres du trépas,
Porté dedans mes vers aux époques lointaines.
Tant que battront les cœurs ou que verront les yeux,
Mes vers vivront et te feront vivre avec eux.



Nous étudions le SOnnet 18 de William Shakespeare. Certains élèves vont le réciter en anglais. Voici une vidéo pour aider à la prononciation de ce poème.



 

 

La semaine dernière, Louise est partie avec Nils (et Alain ainsi que Jeremie) à Bruxelles pour se rendre à la journée EMI (éducation aux médias et à l'information) et pour filmer la présentation du Mag 3 de ZETV. Voici l'émission, regardez attentivement le premier reportage qui traite du sujet étudié en sciences actuellement!



Nous vous présentons aujourd'hui le travail de Kiki Smith.



Vendredi, 17 Février 2017, 14:36 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

 

Les élèves de la classe ont réalisé eux-même ces deux petits courts-métrages aujourd'hui, nous les partageons avec plaisir!


Réalisé par Selma et Laetitia avec l'aide d'Andréas et Tidiane.

Mercredi, 15 Février 2017, 11:05 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

C'est vendredi!


Mercredi, 15 Février 2017, 10:59 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Voici ZeTV, magazine vidéo européen de l'AEFE.

Le magazine est tourné dans notre classe et nous avons réalisé un reportage sur la vie quotidienne en Suède.

Regardez l'émission jusqu'à la fin, après le générique il y a une surprise!


Vendredi, 3 Février 2017, 11:07 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 3 Février 2017, 08:11 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Nous sommes fiers de vous présenter notre première émission enregistrée dans les conditions du direct. Excusez les quelques problèmes techniques, nous travaillons à l'amélioration de l'émission.

 


Vendredi, 20 Janvier 2017, 14:43 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 20 Janvier 2017, 13:53 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant


Comme promis, voici le texte qui a remporté le prix littéraire de notre classe dans le cadre de la semaine Nobel.

Le sujet était libre, la contrainte était d'inclure dix mots imposés: soirée, brusquement, surprenant, impatient, demeure, extraordinaire, bondir, se prélasser, paradisiaque, ignorer.

Voici le texte de la lauréate, Lucie Donguy:

C’était l’après-midi, tout le monde s’affairait autour des cuisines pour préparer la grande fête qui aurait lieu dans la soirée, tout était agité, parfois les cuisinières ouvraient brusquement le four pour voir si les plats n’avaient pas pris feu. Je croisais parfois des odeurs surprenantes que je n’avais jamais eu l’occasion de sentir auparavant. Nous devions transformer notre belle demeure en palace paradisiaque. Je trouvais ça extraordinaire que les nobles, eux, se prélassent toute la journée sans bouger car moi je n’étais même pas capable de rester en place une minute. Je bondissais d’impatience à l’idée de cette grande fête, mais j’ignorais que derrière elle se cachait un complot qui allait bouleverser toute ma vie...


Vendredi, 9 Décembre 2016, 14:32 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 9 Décembre 2016, 14:14 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Bravo à nos trois lauréates du prix littéraire des CM2b. Lucia a obtenu le premier prix, son texte sera très prochainement lisible sur le blog!

Nicole et Louise obtiennent la deuxième place.


Vendredi, 9 Décembre 2016, 14:01 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 9 Décembre 2016, 13:23 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Cette semaine à l'école:

NOTE: le repas Nobel sera le JEUDI 8 (et non le vendredi comme indiqué sur l'affiche)


Vendredi, 25 Novembre 2016, 13:09 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 25 Novembre 2016, 12:56 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 25 Novembre 2016, 12:36 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 18 Novembre 2016, 11:10 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant


Vendredi, 11 Novembre 2016, 11:27 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Vendredi, 11 Novembre 2016, 08:54 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Mercredi, 26 Octobre 2016, 06:20 | » Lire la suite - Pas de commentaire pour l'instant

Notre nouvelle émission hebomadaire, presque dans les conditions du direct!



Des choses pour réviser la leçon sur les volcans:

LE SITE DE LAMAP: Quand la Terre gronde

SITE ICI

Visite ce site pour obtenir plein d'informations importantes sur les volcans. Tu auras même la chance de provoquer des éruptions volcaniques!

Vidéo: C'est pas sorcier


 

 

 


9700 visites


Nouvelles

 

 

 

Site de classe du CM2 B - École élémentaire du lycée français de Stockholm